23:55 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Третья часть фика "О любви..."

Уже потом, в длинные нескончаемые часы ожидания казни, в одиночке...
И потом, выпущенный вдруг рождественским чудом (хотя, нет, не чудом, а очень пьяным сержантом Харой) из карцера обратно в барак...
Майор Селльерс то и дело думал: как?...
Как могло получиться, что два взрослых человека, каждый - по-своему, так одинаково ошиблись?
Ну, ладно, капитан - он молодой, в чем-то очень наивный, такой чувствительный... И для него все было так неожиданно...
Но он сам, майор Джек Селльерс?
Иногда ошибки слишком дорого стоят...

читать дальше

@темы: Фанфики - MCML

Горько мне это признавать, но мои любимые немцы меня несколько разочаровали. Я ждала от них большего понимания. Имею в виду отзывы прессы на фильм. Но сначала - отдельные любопытные факты...
Вот по этой ссылке можно ознакомиться с трактовкой фильма (википедия) в немецком варианте:
de.wikipedia.org/wiki/Furyo_%E2%80%93_Merry_Chr...
Не буду повторять общие, многократно повторенные моменты, остановлюсь на том, за что у меня лично зацепился глаз. Сначала о моментах, которые мне ранее либо не попадались, либо я их упустила в материалах сообщества.

читать дальше

@темы: Переводы - MCML

Для моей дорогой hasmikk...
Я же обещала ссылки)))...

"Самому популярному писателю Австрии - романисту, новеллисту, поэту и автору литературных биографий - Стефану Цвейгу удалось в своих произведениях показать, насколько беззащитно человеческое сердце, на какие отчаянные поступки - подвиги и преступления - толкает человека страсть".
(Ничего не напоминает?))).

"Я не знаю среди своих друзей никого, кто бы так глубоко и благочестиво делал из дружбы культ, как Стефан Цвейг; дружба – его религия".
Ромен Роллан


Стефан Цвейг (правильнее Штефан Цвайг, нем. Stefan Zweig; 28 ноября 1881 — 22 февраля 1942) — австрийский писатель, критик, автор множества новелл и беллетризованных биографий.
Был дружен с такими выдающимися деятелями культуры, как Эмиль Верхарн, Ромен Роллан, Франс Мазерель, Огюст Роден, Томас Манн, 3игмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уэллс, Поль Валери, Максим Горький, Бертольд Брехт.



читать дальше

Вторая часть фика "О любви...".


Автор: Namorada
Бета: Фантазию бетить невозможно - она неуправляема)).
Пейринг: Романтический почти слэш - 2 (Селльерс/Йонои)
Рейтинг: PG -13 (или даже PG)
Краткое содержание: Чего однозначно не могло быть на коврике с другого ракурса (коврик, он же - циновка).
Предупреждение: Слишком много фантазии, не параллелить с фильмом!
Дисклеймер: абсолютное владение циновкой (лежит рядом).



Йонои отдал приказ поместить этого офицера в карцер...
Не избить, не казнить, не отрубить голову... Хотя именно этого ждали от него подчиненные. Верный Хара - правая рука, всегда интуитивно понимающий, когда лучше промолчать и покориться, а когда можно надавить и поступить по-своему, смотрел на него изумленно и с недоверием. Как? Почему?! Господин комендант, вы не шутите?! Только - карцер?! За радио в госпитальном бараке - только карцер?!! За предложенный вам при всех цветок - только карцер?!... Ах, ну да... Это же - "этот офицер"...
читать дальше

@темы: Фанфики - MCML

Автор: Namorada
Бета: Фантазию бетить невозможно - она неуправляема)).
Пейринг: Романтический почти слэш (Селльерс/Йонои)
Рейтинг: PG -13 (или даже PG)
Краткое содержание: Чего однозначно не могло быть на коврике (он же - циновка).
Предупреждение: Слишком много фантазии, не параллелить с реальностью!
Дисклеймер: абсолютное владение циновкой (лежит рядом).


Его не били... Джек уже даже не удивлен - с этим капитаном Йонои он за несколько дней научился ничему не удивляться.
Его просто заперли в карцере.
Камера карцера с одной стороны огорожена решеткой, за которой видна дорога. Можно, сидя на песке, рассматривать тени деревьев или считать звезды. А вот спать на песке неприятно - затекает все тело и потом зверски болит. Но охранники даже не позаботились бросить сюда, в камеру, хоть какую-нибудь доску или тряпку... Сна особо нет. Джек приникает лицом к решетке, смотрит на звезды.
И, все же, непривычно, что его не били.
Так было не всегда...

читать дальше

@темы: Фанфики - MCML

Наша танцевальная студия или, как мы себя гордо именуем - "Театр современного пластического танца" - вот уже четвертый год исправно влачивший свое существование, к концу очередного сезона начал испытывать дефицит свежих постановочных идей и одновременно - кадровый голод. Проще говоря - ставить было нечего, танцевать новые партии - почти некому.
читать дальше

@темы: Рассказы

Гонор - лучший способ не бояться...
(Мне не страшно! Господи, прости...)
В роли провокатора-паяца
Можно просто вечность провести...

Жрать цветы, глотать - и не давиться,
Лепестки губами теребя...
Видя шок на жёлто-вражьих лицах,
Ухмыляться... Глядя на тебя...

Мир твой растрясать - на слом, до краха!
Получи! Ты этого хотел?!
(Ужас - струйкой пота под рубахой...
Вдруг -убьёшь?! Но тормоз - полетел...).

Не убьёшь?! Ещё мне жизнь отмерил?!
(Стебель горек...Больше не могу!).
Чёрт возьми! Ты мне опять поверил?!
Дебоширу, гаду - и врагу?!...

Плакать в пол я буду - в одиночке.
Дождь-охранник за стеною бдит...
Только - раз, и только - этой ночью
Страх меня найдет. И победит...

Врать себе - и глупо, и наивно.
Птичий крик печален вдалеке...
Каплями тропического ливня
Страх тебя - сползает по щеке...

@темы: стишки - MCML

Амок сердца... Страшный бег по кругу
От тоски в тоску, и - без конца!
Как в рапиде, поднимаешь руку,
Чтоб коснуться моего лица...

Только бьется в яростном ударе
Ласка обезумевшей любви!
Я тебе - как дьяволом подарен...
Бей! Не бойся! А теперь - живи...

Амок сердца... Слезы душат в горле...
Мальчик... Черт! Ну, как остановить?! -
В двух шагах - и так по-детски гордо! -
Погибает от своей любви...

Вот за эту белую перчатку,
Что дрожала на моей груди,
И за крик отчаянной печали...
Что кричал ты? "Прочь"? И "Уходи"?

Надо бить! Намеренно и грубо...
Чтобы пульс взорвался на виске!
Мой удар! Мои сухие губы -
На твоей измученной щеке...

Амок сердца... Тишина - как вата...
Я своей судьбой упьюсь до дна...
Бог простит. Тут нету виноватых.
Мне - пора... Такая вот война...




@темы: стишки - MCML

Не приходят друг к другу
По ночам, в тишине...
Не ищи мою руку -
Ты идешь не ко мне.

Не касаются лбами,
Забывая дышать...
И твоя - не меж нами -
Заблудилась душа.

Из решетки и ночи -
Не сложить пьедестал...
Ты - измучен? Я - очень.
Я не верить - устал...

Не ищи мою руку,
Видишь, память жива -
И у алого круга,
И у желтого льва...

Ты уйдешь безучастно...
Словно, не приходил...
(...А слеза твоя - счастьем! -
У меня на груди...).

@темы: стишки - MCML

Готова вторая часть. Если кто-то заинтересовался судьбой этих ребят и хотел бы более подробно узнать об отдельных моментах - пишите, добавлю в список (запись пока закрыта). Ничего особенного, просто текст...