рифеншталь, я Вам предлагаю от чистого сердца - давайте, примерно, к 5 июня организуем два материала (Вы - просто найдете свой )), а мне надо будет подергаться))), но консультацию Вы мне обещали)))))... А 7 числа - с текстами на руках - пойду решать этот вопрос... Как говорят? "Лучше жалеть о том, что сделано..."?)))
диспенсер, речь о музыке Сакамото и о том ,что хорошо бы знакомить широкую, но не всегда образованную в этом вопросе общественность с тем, что есть такой гениальный композитор и его гениальная музыка... Можно и парочку материалов на эту тему написать...
У Миике, кстати, вышел очень популярный фильм (ремейк одноимённого шедевра Кобаяси) - "Харакири", номинированный на множество престижных наград и имеет неплохие рейтинги, а Сакамото к нему музыку как раз писал (смотрела трейлер - музыка отменная и с годами он всё лучше), скоро он и на русском появится, тогда, возможно, Сакамото будет хоть немного больше известен в России, фильм-то довольно громкий получился)
Namorada, да не за что, Миике, наконец, снял настоящее лакомство (по крайней мере с эстетической стороны), очень надеюсь, что фильм будет соответствовать заявленному статусу, но очень-очень жду
Примечательно, что музыка к фильму писалась в тот момент, когда произошло землетрясение 311 и последующие события. Сан появился в Японии как раз за 2 дня до этого. Фильм был отобран в Канны, но ничего не получил.
Есть мнение, товарищи, что лучшую свою музыку он написал в 1978 году - 1000 ножей Thousand knives вот Но одна из моих любимых - M.A.Y. in the backyard - три кошки на заднем дворе. Это аббревиатуры их имен - Modoki, Asura, Yanayatsu вот
рифеншталь, Мнение - это серьезно, конечно... И Thousand knives - шикарная вещь, не спорю... Но я соглашусь с Вами - M.A.Y. in the backyard просто обалденная композиция!!! А мое сердце изначально отдано MCML!!))) (Это уже диагноз!! ))...
Извиняюсь, что не совсем в тему: только что смотрела с фейсбука на азиаторренст обновления и увидела, что появились, наконец, уже английские, французские и немецкие субтитры к фильму "Харакири", там и фильм можно скачать или каждые субтитры отдельно, вот ссылка, если кому интересно вдруг: www.asiatorrents.com/index.php?page=details&id=...
onna9, буду скачивать немецкие - для начала... Часто так получается, что немецкий перевод более точен и эмоционально вернее, чем русская озвучка или субтитры. Не знаю, почему, но наши переводчики иногда вообще плохо понимают смысл переводимых сцен... В этом я немцам больше доверяю... Про английский вариант ничего не скажу - не могу оценить.
Namorada, иностранные субтитры в любом случае лучше, хоть я, например, не в идеале знаю английский, но иногда, просматривая какой-нибудь фильм с английскими субтитрами, понимаю иногда текст намного лучше, чем некоторые фильмы с русскими субтитрами... Но тут немного другое, просто у меня некоторые проблемы с распознаванием текста и на английском придётся в два раза дольше смотреть, а мне сейчас, грубо говоря, в падлу)) Но очень увидеть хочется, а ещё неизвестно когда он на нашем трекере появиться, в общем не знаю, буду смотреть по настроению)
Как говорят? "Лучше жалеть о том, что сделано..."?)))
Можно и парочку материалов на эту тему написать...
^^
Фильм был отобран в Канны, но ничего не получил.
И - музыка уже где-нибудь есть?
Спасибо!!
Но одна из моих любимых - M.A.Y. in the backyard - три кошки на заднем дворе. Это аббревиатуры их имен - Modoki, Asura, Yanayatsu
вот
А мое сердце изначально отдано MCML!!))) (Это уже диагноз!!
У меня:
1996 Ryuichi Sakamoto
MCML Soundtrack
Chasm
summvs (+ Alva Noto)
Out Of Noise
Playing The Piano
Heartbeat
Insen - movie
Первый привезен из Гамбурга, с концерта.
Всего -то MCML Soundtrack, Out Of Noise, Playing The Piano...
Но я работаю над решением этого вопроса))...
За ссылку - отдельное спасибо!!
Пока...